Further to yesterday’s press conference and directives from Réjean Houle, Sous-ministre adjoint du loisir et du sport, all indoor sports activities – including practices, games, team activities, off-ice training at Ovide chalet, and our Total Hockey skating and goalie clinics are suspended until further notice.
We will keep you updated as we receive more information on a restart date.
——————–
Suite à la conférence de presse d’hier et aux directives de Réjean Houle, Sous-ministre adjoint du loisir et du sport, toutes les activités sportives intérieures (y compris les matchs, pratiques, entrainement au chalet Ovide, et nos cliniques Total Hockey et gardien de but) sont suspendues jusqu’à nouvel ordre.
Dès que nous avons d’autres développements, nous vous tenons au courant. Nous espérons que le tout reparte bien rapidement et vous revoir très bientôt! ??
In the meantime, you can keep the kids skating at Dorval and Pointe-Claire’s outdoor rinks. Both cities offer rink conditions on their individual websites.
Stay safe, stay active, and we’ll see everyone soon!
