Nous sommes heureux de vous informer que notre horaire de tournoi Hockey West Island Novice M9/Atome M11/Peewee M13 est maintenant approuvé et publié. Vous pouvez consulter l’horaire de votre équipe en cliquant sur le lien ci-dessous. Au fur et à mesure que le tournoi avance, vos scores et vos classements seront mis à jour en conséquence.
***Veuillez noter : En aucun cas, des changements ne seront apportés à ce calendrier de tournois. Si vous avez des conflits, vous devez résoudre le conflit de votre côté car nous ne pouvons pas modifier notre horaire. Cela a été expliqué lors de l’inscription des équipes et rappelé à plusieurs reprises.
Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération.
______________________________ _
We are happy to advise that our Hockey West Island Novice M9/Atom M11/Peewee M13 tournament schedule is now approved and published. You can view your team’s schedule by going to the link below. As the tournament rolls on, your scores and placements will be updated accordingly.
***Please note: Under no circumstances will changes be made to this tournament schedule. If you have conflicts, you must resolve the conflict on your end as we cannot make changes to our schedule. This was explained when teams were registering and reminded on many occasions.
We thank you for your comprehension and cooperation.